Sopa de pimenta. (Instagram)

Oi gente! A última foto do dia 1 de agosto será postada agora. Confesso que a tradução desta foto foi a mais difícil que fiz até então. Por conta disso peço a compreensão para aceitar que certas palavras não dão para ser traduzidas para nossa língua :(. Olhem a foto com a legenda que remodelei (em Inglês está perfeita, mas no Português mudei algumas coisas). A foto:

Legenda em Inglês: Not feeling my best so i'm making coconut thai lime chili soup.
Traduzida e com ajustes: Não estou sentindo meu melhor, então estou fazendo coconut* thai* lime (limão)
soup (sopa) chili (pimenta).
* = sem tradução.
É isso gente. Se quiserem a foto em tamanho GRANDE cliquem nela.
Até mais õ/